Estos términos explican cómo funciona el Círculo Literario, nuestra comunidad para escritores y lectores, en su nivel gratuito y su nivel VIP. Al unirte, aceptas estas condiciones, los Términos de uso del sitio y el Aviso de privacidad.
1. Quiénes somos
El Círculo Literario es ofrecido por Virvelen LLC, con el nombre comercial Virvelen Editorial, respaldada por Virvelen Academy. Domicilio: 12045 Picasso Dr, El Paso, TX 79936, EE. UU. Contacto: editorial@virvelen.com · WhatsApp +1 915 694 8316.
2. Quién puede unirse
Solo personas mayores de 18 años.
3. Niveles de membresía
Nivel gratuito. Es una comunidad para presentarte y conectar con otras personas. Incluye:
- Compartir libros y PDFs (solo propios o de dominio público).
- Publicar reseñas y opiniones.
- Novedades literarias.
- Café Literario mensual por Zoom o Meet.
Nivel VIP. Cuesta $15 USD al mes e incluye:
- Todo lo del nivel gratuito.
- El curso «Escribe y publica tu libro».
- Talleres en vivo mensuales.
- Círculo de Lectura con feedback privado.
- 10% de descuento en servicios editoriales seleccionados (ver el punto 7).
4. Cómo entras
Se accede a través del portal de Virvelen Academy: https://portal.virvelen.com/. Eres responsable de cuidar tus datos de acceso y de la actividad que ocurra en tu cuenta.
5. Pago y renovación automática (nivel VIP)
- El pago se hace en el portal de Virvelen Academy mediante Stripe. Cuando pagas en el formulario de Stripe, tu información se envía encriptada. Los datos de tu tarjeta quedan protegidos en las bases de datos seguras de Stripe.
- Nosotros nunca usaremos tu información ni tus métodos de pago de manera indebida.
- La membresía VIP se renueva automáticamente cada mes, con un cobro de $15 USD, hasta que tú canceles tu suscripción.
- Al suscribirte autorizas ese cobro mensual recurrente.
- Podemos cambiar el precio. Te avisaremos por correo al menos 30 días antes, y el nuevo precio aplicará a partir de la siguiente renovación. Si no estás de acuerdo, puedes cancelar antes de esa fecha.
6. Cancelación y reembolsos
Cancelación. Puedes cancelar tu membresía VIP en cualquier momento, por tres medios: desde tu cuenta de usuario, mediante el portal de clientes de Stripe o comunicándote con nosotros por WhatsApp. Al cancelar, tu acceso a la comunidad VIP y a sus recursos se restringe de inmediato. Cancelar detiene los cobros futuros.
Reembolsos.
- No hay reembolsos por membresías ni por trabajos ya realizados. La única excepción son los pagos duplicados, que sí se reembolsan.
- No hay reembolsos cuando el usuario alega un cargo no reconocido, indebido o fraudulento en su tarjeta, porque cuidar tus tarjetas y tus datos de pago es tu responsabilidad.
- Si tienes dudas sobre un cobro, comunícate con nosotros primero por WhatsApp (+1 915 694 8316). También puedes escribirnos a editorial@virvelen.com y lo revisamos contigo.
7. Descuento para miembros VIP
- Los miembros VIP con membresía activa reciben 10% de descuento en los servicios editoriales marcados con la etiqueta VIP en la página de Servicios.
- No aplica al Paquete «Llave en Mano», que ya incluye un descuento de más del 20% sobre su precio.
- El descuento se aplica al contratar el servicio y se confirma en la propuesta por escrito. Si cancelas tu membresía, deja de aplicarse. El descuento no se aplica a servicios cotizados antes de cancelar.
8. Reglas de la comunidad
- Respeto ante todo, con cada persona y cada historia.
- Reseñas honestas y siempre constructivas.
- Solo se comparten PDFs de libros propios o de dominio público.
9. Contenido que publicas y derechos de autor
- Lo que publicas sigue siendo tuyo. Nos das permiso para mostrarlo dentro de la comunidad, solo para que funcione el Círculo Literario.
- Eres responsable de lo que publicas. Aseguras que es tuyo o que tienes permiso para compartirlo.
- Las opiniones de los miembros son de cada persona, no de Virvelen Editorial.
Si alguien compartió tu obra sin permiso
Si eres titular de derechos de autor (o actúas en su nombre) y crees que se compartió tu obra sin autorización, escríbenos a editorial@virvelen.com con el asunto «Aviso de derechos de autor» e incluye:
- Tu nombre completo y tus datos de contacto (correo y, si quieres, teléfono).
- La obra que consideras afectada (título, autor y, si es posible, un enlace o prueba de que te pertenece).
- Dónde está la copia dentro de la comunidad (enlace o descripción suficiente para encontrarla).
- Una declaración de que crees de buena fe que ese uso no está autorizado.
- Una declaración de que la información de tu aviso es correcta y de que eres el titular de los derechos o tienes permiso para actuar en su nombre.
Al recibir un aviso completo, retiraremos o bloquearemos el material mientras lo revisamos y avisaremos a quien lo publicó. Si esa persona demuestra que tenía permiso o que la obra es de dominio público, podremos restablecerlo. Si un miembro comparte material ajeno sin permiso de forma repetida, cerraremos su cuenta (ver el punto 11).
10. Contenido prohibido
No está permitido publicar:
- PDFs o libros ajenos que no sean de dominio público (piratería).
- Contenido ilegal, violento, discriminatorio, de odio, acoso o amenazas.
- Contenido sexual explícito o que involucre a menores.
- Spam, publicidad no autorizada, estafas o enlaces engañosos.
- Datos privados de otras personas sin su permiso.
- Virus, programas dañinos o intentos de acceder sin permiso a cuentas o sistemas.
- Hacerse pasar por otra persona.
11. Suspensión o expulsión
Podemos advertir, suspender o expulsar a un miembro, gratuito o VIP, y retirar su contenido, si:
- Incumple estas reglas o publica contenido prohibido.
- Comparte material protegido por derechos de autor sin permiso.
- Pone en riesgo la seguridad o la tranquilidad de la comunidad.
- Da información falsa o usa la cuenta de forma fraudulenta.
Si un miembro VIP es expulsado por incumplir las reglas, no hay reembolso del periodo ya pagado.
12. Cursos, talleres y grabaciones
El curso «Escribe y publica tu libro», los talleres, las grabaciones y los demás materiales son para tu uso personal. No puedes copiarlos, grabarlos, compartirlos, revenderlos ni publicarlos sin nuestra autorización por escrito. Los derechos sobre esos materiales son de Virvelen LLC o de quienes los crearon.
13. Lo que no prometemos
La comunidad y sus recursos son educativos y de acompañamiento. No prometemos resultados de ventas, posiciones en Amazon ni el título de «best seller». La disponibilidad de fechas de talleres y encuentros puede cambiar.
14. Cambios
Podemos actualizar estos términos y los beneficios de cada nivel. Te avisaremos por correo y en el portal al menos 15 días antes de que los cambios importantes entren en vigor. Si sigues usando la membresía después del cambio, lo aceptas.
15. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del estado de Texas, EE. UU., y los tribunales competentes de Texas resolverán cualquier conflicto. Antes de acudir a ellos, escríbenos para intentar resolverlo de buena fe.
16. Contacto
editorial@virvelen.com · WhatsApp +1 915 694 8316.